Subject: Re: Ao no Exorcist EXTRAS~ Mon Sep 05, 2011 12:33 am
I'm waiting for Yukio to translate~!
Yukio Okumura Admin/Dragoon/Doctor
Posts : 363 Exorcist Rank : 5067 Join date : 2011-08-10 Age : 30 Location : True Cross Academy
Subject: Re: Ao no Exorcist EXTRAS~ Mon Sep 05, 2011 3:36 pm
Ahh yes! Alright! In the first one, Yukio started off by counting all of the moles he had on his body. I think he said..."kyu sen Kyu hyaku Kyu juu go." I THINK thats what he was saying, but pretty much, If my guess is right...it would be Nine-thousand, nine hundred and ninety-five... Then, After looking at the many moles that he has, he realizes that the big dipper has appeared on his chest, and i believe that he was also talking about how he had the north star, and how his body was becoming like a starry sky...(there was a special Omake comic in the book, so i know part of it. But the 9995 was anime-omake exclusive xD) And then, obviously they're speading. Then Rin wakes Yukio up, and then Yukio says that it was just a dream.
Aaahhh....these make me so very happy....~
now for number 2! It starts off saying..."This isnt a dream", followed by "talking about reality". I think Shiemi is talking about getting stronger, and she's been eating something to help that...Then, i think Yukio ends up comparing Shiemi to the rest of her family....And thats all i got from it.
number 3 Is talking about how its dangerous to show the tail around people, and how Shiemi doesnt know (i think) Then, As Rin is looking at the Mirror, Yukio asks Rin if he's listening. Then Rin says "Yukio..." And then I think he says that he is listening, and obviously Yukio doesnt believe him. Then, Obviously Rin is playing a prank on her, and then he keeps saying "shiemi....shiemi....help me..." Then Shiemi kind of faints, and then Yukio says "What do you think you're doing, Nii-san?!" Then probably mentions something about stop doing things like that.
Anyway! Thats what i got from it.
Yukio Okumura Admin/Dragoon/Doctor
Posts : 363 Exorcist Rank : 5067 Join date : 2011-08-10 Age : 30 Location : True Cross Academy
Subject: Re: Ao no Exorcist EXTRAS~ Mon Sep 05, 2011 4:21 pm
Oh! And when Yukio was counting the moles, he reached 10,000. .....i think